Hello everyone ♪
How’s it going ?
This is Axel.
最近、僕の友達が結婚しました。
いや、まだ結納か、、
僕自身は、結婚肯定派で、
できるものなら、
絶対にやったほうがいいと思っています。
で、大昔の偉人の中にも、
「結婚推進派」の方がおられたんですね。
しかし、その理由がちょっと
おもしろいんです。
その理由とは、、、
=====
By all means marry;
どんなことがあっても必ず結婚しなさい。
if you get a good wife,
もし良き妻を持てば
you’ll be happy.
あなたは幸せであり、
If you get a bad one,
もし悪妻であれば
you’ll become a philosopher.
あなたは哲学者になるであろう。
- Socrates（ソクラテス） -
=====
ということで、
ソクラテスと言えば、
近寄りがたい程に高貴なお方、
というイメージがありましたが、
どうやらユーモアもお持ちのようですねw
まあ、ユーモアで言っているのか、
本気で言っているのかは、
わかりませんが、、、
だけど、よく考えたら、
そもそもこの言葉もソクラテスが
言っているかどうか、わかんないですね。
ということで、
今日はあっさりした感じで、finish！
ではでは、
See you next week!
Bye
-Axel
