Hello,everyone!
Noriです！
いまこんな本を読んでいます。
「日本人はなぜ世界一押しが弱いのか」
斎藤孝 著
その本の中に、
日本人が英語を話せない原因も
気の弱さだと書かれてある。
まあ確かに一理あるが、、、、
そこを改造したいのが私の英会話。
しかし、それは一朝一夕に変わるものでもないので、
日々気を強くする訓練が必要だろう。
外国人に自分から声をかけるというのは
最高のトレーニングである。
で、今日は日本人が良く使う言葉
「しょうがない！」
これを英語でいうと。
“Can’t help it.”
“That’s the way it goes！
“That’s life.”
ということになる。
あまり海外では使わないで、
日本に住んでて日本のやり方に
文句ばかり言う外国人につかってくださいw
ではまた。
- Nori
