先日ふと思ったんだけど、
最近食べ物への感謝の気持ちが
足らなかったなーと。
私の一食のために失われた命や
野菜を育てた皆さん、料理してくれた皆さん、
その他この料理に関わったすべての皆さんに
感謝です。
では(大切なお命)いただきます！
https://www.facebook.com/photo.php
- Nori
P.S.
英語には、
「いただきます」に該当する
言葉がありません。
英語もいいけど、
日本語の素晴らしさも
しっかりと認識して欲しいですね。
P.P.S.
とは言え、
英語もマスターしたほうが、
絶対楽しい♪
http://www.honjo-e.com/freeDVD/
先生、食べてる途中でふと悟ったのですね。
日本人はお米を作ってくれたお百姓さんに感謝するマインドはあるけど、お肉を生産し、屠殺し、精肉してくれた人々への感謝のマインドは、無いかもしれませんね。
神道の儀式にもない。穢れ信仰からくる独自性かもしれませんね。
外国人に英語で説明し、問題提起できるようにしておきたいと思います。