すでに仕事が終わった人も、
今日が最後の人も、
年末年始も仕事がある人も、、、
お正月期間は、
だらだらコタツでTVを見るだけでなく、
せっかくなので、
英語が上達する方法をご紹介したいと思います。
カンタンです。
それは、、
アメリカのドラマを
字幕ナシで見る
ストーリーも気になりますし、
わからないストレスもある
と思います。
最初は。。
しかし、
やっぱり日本語が得意な僕たちは、
日本語訳があるとそちらをメインで
読んでしまいますし、
英語と日本語が交互の
聞き流し教材とかだと、
日本語を聞いて、
英語をまさに”聞き流してしまう”
というクセがついてしまうわけです。
なので、
読む時も聞くときも、
日本語の助けがない状態を作らないと、
いつまで経っても、
日本語に頼ってしまうものなのです。
仕方ないですよね。
何十年も日本語だけで
生活してたわけですから、
ついつい日本語に逃げてしまうのも仕方ありません。
ということで、
なんとかがんばって、
字幕ナシの英語を見る
ということをやってみてください。
3ヶ月もすれば、、、
ストレスが激減して、
英語だけのドラマを見られるようになりますよ。
-Axel
P.S.
ちなみに、
映画でもよいのですが、
長いので、ドラマよりもタフです。
最初はドラマのほうが良いかと思います。
あと、最初に
ある程度のストーリーは知っておいたほうが、
苦しみも少ないですねｗ
P.P.S.
リスニング力が向上するビデオ
http://www.honjo-e.com/HDT/
