Hello,everyone!
How’s it going today?
This is Nori Honjo
私の口癖から、
先日上級クラスで、
生徒たちの口癖を発表してもらう、
というワークがあったんだけど、
いろんなのがでて面白かったなー、
口癖でやはりあまりネガティブな言葉は省いた方が、
何事もうまくいくって言う話。
そこで、私の英語での口癖、それは
「better than nothing!」なんです。
軽快に、nothing を
歌うように言うのがコツ。
ﾍﾞﾀｰｻﾞﾝ ナシング ！
これどういう意味かというと、
よんでそのまま、「ないよりましでしょ！」
これ、よく子供たちが、
あれがないだの、
もう少しこうしてほしかっただの文句をいうと、
これを、言っていたなーと思い出した次第です。
文句を言うな
Don’t complain- （grumble ） などというより、
やわらかくて本人も納得できる
いい返し言葉だと思います。
いまや世界は飽食の時代、
一時期「Mottainai」（もったいない）
という言葉が流行りましたが、
やはり、質素倹約と
感謝の気持ちが大切ですね。
もっともっともいいですが、
「足るを知ること」
も大切ですね。
ではまた。
- Nori
nori先生の何気ない英語ベストです。better than nothingですね。
I love the simple life.
Hell0
Good evening Nori
I,m going to a home center KeyoD2 to day
Noriの言うとうりだね
「欲すれば足らず、分け合えば足る」と昔から言うからね
中東紛争も、武器を捨て国境を越えて、みんなで分け合えば
みんな幸せになるのにね
75歳で毎日が超多忙でも頑張ってみますので宜しくお願いします。
牛山 加奈子